Renovación del sitio web

Con el inminente lanzamiento del pack 12, así como también varias novedades propias preparadas para el resto del año, decidimos renovar el sitio web del proyecto. ¡Esperen varios nuevos doblajes pronto, y muy posiblemente traducciones para el nuevo pack de Jackbox!

Sitio web

El sitio web del proyecto ha sido renovado, despidiéndonos del diseño original hecho con Google Sites. Algunos cambios a destacar incluyen:

• Se ha implementado un nuevo diseño más moderno y legible.
• Los créditos de la traducción y los doblajes ahora se encuentran directamente en el sitio.
• Los créditos de los doblajes listan también los doblajes futuros planeados para un futuro no muy lejano. Estos doblajes ya fueron grabados.
• Las novedades ahora se presentan en un nuevo formato, similar a un blog.
• Las descargas manuales ahora se encuentran todas en la misma página. La selección de la versión deseada se hace a través de toggles que ajustan los enlaces de manera dinámica.

¿Cómo sigue el proyecto?

De momento, se espera completar los siguientes doblajes (ordenados por progreso de más completo a menos completo), listados como futuros en la sección de Créditos:

• Subastardos
• Bajo Trabajo
• Suspectives
• Doominate
• Poll Mine: examinando opiniones
• Mad Verse City
• Bomba S.A.
• Balbuceando Juntos

Estos ya fueron grabados, y se espera que sean lanzados durante el año. Además, se planea grabar sesiones de doblaje para Crucero Cómico y Drawful: Animado; y no se descarta la posibilidad de realizar otros doblajes en el futuro.

Con respecto al Pack 12, dado a que probablemente no sea traducido oficialmente, se trabajará en su traducción cuando sea lanzado, de manera similar a lo que se hizo con el Pack 11. Los proyectos de Crowdin para los tres juegos restantes (You Don't Know Jack 2015, Legends of Trivia y Trivia Murder Party 3) siguen abiertos al público general, y aunque sea poco probable, no se descarta la posibilidad de añadir sus traducciones en el futuro.